HTML5 semántico
Marcado limpio y accesible, jerarquía de encabezados correcta y metadatos por idioma. Base sólida para SEO multipaís.
En producción · trowelapp.com
Caso de éxito · Diseño + desarrollo web
La web comercial de TrowelApp: de un idioma a nueve mercados en una semana
Pindia diseñó y desarrolló de cero la nueva web comercial de TrowelApp, el SaaS de gestión de obra. Una landing orientada a conversión, construida en HTML, CSS y JavaScript a medida e internacionalizada de un único idioma —castellano— a nueve locales para España, Latinoamérica y el mercado anglosajón. Entregada en una semana.
El reto
Vender un SaaS complejo en varios mercados
TrowelApp ya tenía web, pero solo en castellano y centrada en un único mercado. El objetivo: una web comercial nueva, más clara y orientada a conversión, capaz de explicar un producto con muchos módulos y, a la vez, hablar a la vez a España, Latinoamérica y al mercado anglosajón. Con un plazo de una semana.
- Comunicar un SaaS con muchos módulos —presupuestos, costes, calidad, tiempos— de forma simple y accionable.
- Internacionalizar la web: pasar de un solo idioma a 9 locales con
hreflangcorrecto por mercado. - Maximizar la conversión a «Agendar demo» en cada sección, sin saturar.
- Rendimiento y SEO técnico multipaís, con imágenes WebP y carga diferida.
- Entregar en una semana, diseño y desarrollo incluidos.
9
Idiomas y regiones
1 sem
De diseño a producción
8
Mercados internacionales
100%
A medida, sin CMS
La solución
El producto, explicado en tres golpes de vista
La home presenta el producto con mockups reales del SaaS y un selector de funcionalidades clave —presupuestos, control de costes y cashflow— para que cualquier visitante entienda el valor en segundos antes de pedir una demo.
Para quién
Una web que habla a cada oficio
La web segmenta el mensaje por perfil de empresa. Cada vertical tiene su propia narrativa e imágenes reales de obra, para que el visitante se reconozca de inmediato.
App móvil
La obra, también en el bolsillo
La web destaca la app móvil como pieza central del producto: trabajo a pie de obra, modo offline, geolocalización opcional y captura de fotos y firmas. El bloque combina mockup real y enlaces a las stores.
- Mockup real de la app integrado en la narrativa de la home.
- Mensaje «oficina + obra»: web para la oficina, app para el tajo.
- Llamadas claras a descargar e iniciar la demo.
Stack tecnológico
Sin frameworks, a medida y rápida
La misma filosofía que aplicamos a nuestra propia web: HTML, CSS y JavaScript a medida, sin CMS ni dependencias pesadas. Resultado: control total del marcado, rendimiento alto y una base i18n limpia para escalar a nuevos mercados.
CSS a medida
Sistema de diseño propio con tokens, layout responsive y mobile-first. Sin framework de UI: solo lo que la web necesita.
JavaScript vanilla
Selectores de funcionalidad, animaciones de entrada y componentes interactivos sin librerías externas. Ligero y mantenible.
Arquitectura i18n
Nueve locales con hreflang por mercado y x-default, servidos tras Cloudflare. Listo para añadir más idiomas.
HTML5
CSS3
JavaScript
i18n · hreflang
WebP
Lazy loading
Responsive
Mobile-first
SEO técnico
Cloudflare
Sin CMS
Internacionalización
De un idioma a nueve locales
El mayor salto del proyecto: la web pasó de existir solo en castellano a servir nueve locales con su hreflang correspondiente, abriendo TrowelApp a siete países de habla hispana y al mercado anglosajón sin penalizar el SEO.
es-ES
es-MX
es-AR
es-UY
es-CO
es-PE
es-CL
en
x-default
Resultados
Una web nueva, multipaís y en una semana
Diseño y desarrollo entregados en un único sprint de una semana, con una base técnica a medida lista para crecer.
9
Idiomas y regiones
8
Mercados internacionales
1 sem
De diseño a producción
100%
A medida (HTML/CSS/JS)
Etiquetas del proyecto
Diseño web
Desarrollo web
HTML · CSS · JS
Internacionalización
Landing de conversión
SEO técnico
Multipaís
Cloudflare
Web comercial diseñada y desarrollada por Pindia Software. Web pública: trowelapp.com · Caso del producto SaaS: TrowelApp — SaaS para constructoras.
